L'évolution des recherches dans le réseau PÉRISCOPE